d) Kā latviskot CityGuide saskarni?

CityGuide instalēšana un aktivizācija, karšu lejupielāde, LV saskarne un skaņa, ceļa zīmes, problēmas

Модераторы: Intergrator, domers

d) Kā latviskot CityGuide saskarni?

Сообщение Intergrator » 05 июл 2013, 21:23

Svarīgi: veicot tālāk aprakstītās darbības nepareizi, Jūs varat kaut ko izdzēst no ierīces atmiņas vai bojāt CityGuide instalāciju. Tāpēc, ja Jums nav pieredzes, ir ieteicams pirms jebkādām failu sistēmas modifikācijām izveidot CityGuide un citu maināmo mapju rezerves kopijas datorā, lai pēc nesekmīgām darbībām varētu visu viegli atgriezt atpakaļ. Nekad nedzēsiet aizvietojamos failus, bet pārdēvējiet tos, nedaudz izmainot nosaukumu.
Forums nenes nekādu atbildību par Jūsu nepareizi veiktām darbībām, lūdzu sekojiet instrukcijām un viss sanāks.


Jūs visticamāk jau pamanījāt, ka CityGuide izvēlnes noklusējuma valoda pēc pār/instalācijas ir krievu.
Nomainīt valodu uz angļu var ejot - Меню - (Разное) - Настройки - Система - Язык интерфейса - Английский
Diemžēl, pēc instalācijas pieejamo valodu starpā pagaidām nav latviešu valodas...

Lai tur parādītos arī latviešu valoda, mūsu uzdevums ir nomainīt vienu no CityGuide failiem uz Latvijā papildināto tulkojumu. Parasti es rekomendēju failu aizvietošanas operācijām izmantot datoru, bet Jūs to varat darīt arī mobilā telefona pārlūkā (File Explorer u.c.), ja Jums ir tam nepieciešamās iemaņas.

1. Vispirms noskaidrojiet kāds ir Jūsu CityGuide versijas numurs (parādās lejā pa labi palaižot programmu)
piemēram: 7.8.338
2. Atbilstoši versijas numuram lejuplādējiet ~20MB datni LangPack.rsr no viewforum.php?f=4 , piemēra versijai 7.8.338 būs šīs https://www.dropbox.com/s/prjko45wa4r2xrs/LangPack.rsr
Ja links nestrādā, tas nozīmē ka jau eksistē jaunāka versija, meklējiet to forumā.
3. Sameklējiet kur ierīcē atrodas CityGuide mape, parasti PhoneStorage/sdcard0 skatoties no telefona,
vai pieslēdzot telefonu pie datora, CityGuide mapīte būs redzama vienā no telefona "noņemamiem" diskiem.
4. CityGuide mapē sameklējiet veco LangPack.rsr datni un pārdēvējiet to par piemēram LangPack.bak
5. Iekopējiet turpat blakus punktā 2 lejuplādēto datni LangPack.rsr
6. Ja telefons ir pieslēgts datoram, droši atslēdziet to
7. Palaižot CityGuide, pārslēdziet saskarni uz tikko izveidoto Latviešu valodu zem:
Меню - (Разное) - Настройки - Система - Язык интерфейса - Латышский
LV LangPack sekmigi.png

Bet, ja tur joprojām nav Latviešu valodas, vēlreiz visu pārbaudiet, un jautājiet pēc palīdzības: viewforum.php?f=39

Ja nepieciešams, varat nomainīt arī palaišanas logo "СитиГид" uz "CityGuide" (jāaizvieto Splash.rsr no CG7.2)

Vēl CityGuide programmai vajadzēs ielādēt balss paku latviešu valodā, kas pagaidām ir pieejama tikai versijai 7.2.
ŠĒIT VAJAG LINKU UZ CG 7.2 LV balss paku!
Jaunā 7.8 versijas latviešu valodas balss paka jau ir ierakstīta, bet patreiz vēl atrodas apstrādē.
Sekojiet tēmai : viewtopic.php?f=32&t=134
Аватара пользователя
Intergrator
 
Сообщения: 269
Зарегистрирован: 26 мар 2013, 00:02
Login in CityGuide: APXWFXYZAD

Вернуться в FAQ-BUJ

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron