Существует 2 типа карт.
1. Официальный
Предоставляется на сайте www.probki.net
Чтобы получить доступ к картам вам нужно зайти на сайт используя логин и пароль,
который находиться в программе в вашем телефоне.
Меню-Настройки-Интернет
или
Меню-Разное-СитиГИД Аккаунт
Пароль отображается ******** достаточно на него кликнуть 2 раза, чтобы его прочитать.
После входа на сайт под логином и паролем вам будет доступен раздел Каталог карт
Там есть карты платные и бесплатные.
Бесплатные карты можно скачивать и устанавливать в телефон.
Для приобретения платных карт вам нужно приобрести у нас код карты оплаты по тел 29274339
После этого вы сможете приобрести их с сайта и установить в телефон.
На карты с сайта probki.net вам будет приходить оповещение о новых картах.
Карты можно загрузить в телефон через Меню-Карта-Менеджер карт- Загрузить

2. Карты OSM в программе City Guide
Для Android OSM Downloader
Карты OSM для City Guide http://peirce.gis-lab.info/
Еще коллекция карт с описанием для City Guide

Как добавить карты OSM в iPhone?
Надо подключить iPhone к iTunes и через iTunes на телефоне выбрать раздел аппликации, там внизу выбрать City Guide и добавить файл карты туда, синхронизировать, потом в самом iPhone в City Guide добавить карту.

Задайте вопрос на форуме.